「古い」を意味するancientとantiqueとarchaicの違いをイラストで理解しよう

1.読み方と意味

ancient [éɪnʃənt] ：【形】古代の

antique [æntíːk]：【形】古くて価値のある

archaic [ɑɚkéɪɪk]：【形】古風な

※音声は音読さんを使用しています。

※2回目以降の再生で音声の鳴り始めが途切れる場合は、シークバーを一番左にして再生下さい。

2.イラストで理解しよう

下記イラストを見ながら、イメージで覚えましょう。

同じ「古い」を表す言葉でも、紀元前の物など古代のものを表すのが、ancient。一方、20年前とか200年前とかの物で骨董品として価値が出ている意味で使われるのがantique（アンティーク）。

archaicは頑固おやじのイメージで、古い考えや、古い言葉など「古風な」、「古めかしい」というように少しネガティブなイメージでも使われます。

3.例文

ancient [éɪnʃənt] ：【形】古代の

an ancient civilization　古代文明

引用元- 研究社 新英和中辞典 Weblio

antique [æntíːk]：【形】古くて価値のある

an antique utensil　古器物

引用元-斎藤和英大辞典, Weblio

archaic [ɑɚkéɪɪk]：【形】古風な

an archaic word 古語

引用元-Eゲイト英和辞典, Weblio

4.派生語

antiqueは「古くて価値のある」という意味ですが、皮肉を込めて「古臭い」といった意味でも使われます。

5.よく使われる表現

ancient [éɪnʃənt] ：【形】古代の

• ancient history：古代史
• ancient woodland：古代の森

antique [æntíːk]：【形】古くて価値のある

• antique shops：アンティークショップ
• antique furniture：アンティークの家具

archaic [ɑɚkéɪɪk]：【形】古風な

• archaic custome：古風な習慣
• archaic language：古語

6.その他

ちなみに、oldは一般的な意味で「古い」を表し、あらゆる場面で広く使えます。