「交差点」を意味するcrossroadとintersectionの違いをイラストで理解しよう

1.読み方と意味

crossroad[ˈkrɔˌsrod] :【名】交差点(十字路)

intersection [ìnṭɚsékʃən]:【名】交差点

※音声は音読さんを使用しています。

※2回目以降の再生で音声の鳴り始めが途切れる場合は、シークバーを一番左にして再生下さい。

2.イラストで理解しよう

下記イラストを見ながら、イメージで覚えましょう。

小さめで舗装されていないような田舎の交差点(十字路)を意味するのがcrossroad。都会の舗装されて信号や横断歩道がある交差点がintersectionです。

ちなみに、crossroadは「岐路」といった意味もあり、人生の岐路に立たされる(=be at the crossroad)といった表現でも使われます。ミスチルの有名な曲のタイトルにもありますが、あれはこっちの意味でしょうね。

3.例文

crossroad[ˈkrɔˌsrod] :【名】交差点(十字路)

Turn right at the crossroad その交差点を右に曲がってください。

引用元- Tatoeba例文 Weblio

intersection [ìnṭɚsékʃən]:【名】交差点

Turn right at the next intersection. 次の交差点を右です。

引用元-Weblio英語基本例文集, Weblio

4.派生語

crossroadにはありませんが、intersectionには派生語が存在します。一緒に覚えましょう。

形容詞名詞
crossroad-交差点
intersectional-交差したintersection-交差点

5.類義語

intersectionと似た単語にinterchangejunctionがありますが、それぞれ下記意味です。

  • interchange:複数の高速道路が立体的に結合する箇所(日本のジャンクション)
  • junction:道路と道路が連結する部分を表す。T字路はT-junction
たろう

あれ?日本で言う、インターチェンジとジャンクションの意味と違うような・・

日本語では、それぞれ下記意味で使われているため、非常に紛らわしいです。

  • インターチェンジ(IC):一般道路と高速が連結する部分。料金所がある。
  • ジャンクション(JCT):複数の高速道路が連結する部分。

6.よく使われる表現

crossroad[ˈkrɔˌsrod] :【名】交差点(十字路)

  • career crossroad:キャリアの岐路(重要な決断をしなければならない分かれ道)
  • be at the crossroad:岐路に立たされる

intersection [ìnṭɚsékʃən]:【名】交差点

  • main intersection:メインの交差点
  • residential intersection:住宅街にある交差点